Сайт культуры и отдыха
САЙТ КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА
Меню

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ
ЛАТИНСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ

Буква К

Каждого влечет своя страсть. Trahit sua quemque voluptas.
Каждому свое. Suum cuique.
Каждому свое нравится. Suum cuique placet.
Каждый несет свою кару. Quisque suos patimur manes.
Каждый сам находит свое счастье. Fortunam suam quisque parat.
Как ни в чем не бывало. Quasi re bene gesta.
Какова жизнь, такова и смерть. Quails vita, et mors ita.
Каков царь, таково и его окружение. Qualis rex, talis grex.
Какой артист погибает! Qualis artifex pereo!
Как поживаете? Quomodo vales?
Камо грядеши? Quo vadis?
Капля за каплей. Guttatim.
Капля камень точит. Gutta cavat lapidem.
Карфаген должен быть разрушен. Carthago delenda.
К делу не относится. Ad rem nihil facit.
К зверям! Ad bestias!
К злату проклятая страсть. Auri cacra fames.
Клевещи смело, всегда что-нибудь останется. Audacter calumniare, semper aliquid haeret.
К невозможному никого не обязывают. Ad impossibilia nemo tenetur.
К неизвестному нет влечения. Ignoti nulla cupido.
Ко времейи будь сказано. Sit venia dicendi.
Когда гремит оружие, музы молчат. Inter arma silent Musae.
Кого Бог (Юпитер) хочет погубить, того он прежде всего лишает разума. Quos deus (Juppiter) perdere vult, dementat prius.
Кол колом (выбивают). Clavum clavo.
Кому выгодно? Cui prodest?
Кому на пользу? Cui bono?
Конец венчает дело; конец - делу венец. Finis coronat opus.
Коренным образом. Toto genere.
Короткой рукой. Brevi manu.
К праотцам, к предкам (отправить или отправиться на тот свет). Ad patres.
К работе! За дело! Ad opus!
Круг, в доказательстве. Circulus in probando.
К сведению. Ad informandum.
К сведению; на заметку. Ad notam.
К славе; во славу. Ad gloriam.
К слову (заметить), кстати сказать. Ad vocem.
Кто без греха. Qui sine peccato est.
Кто везде, тот нигде. Nusquam est qui ubique est.
Кто говорит, что хочет, услышит, чего и не хочет. Qui quae vult dicit, quae non audiet.
Кто доказывает слишком много, тот ничего не доказывает. Qui nimium probat, nihil probat.
Кто излишне поспешает, тот удачу упускает. Qui nimis propere, minus prospere.
Кто имеет уши слышать, да слышит. Qui habet aures audiendi, audiat.
Кто может вместить, да вместит (т.е. поймет). Qui potest capere -capiat.
Кто не движется вперед, отстает. Qui non proficit, deficit.
Кто не умеет молчать - не умеет и говорить. Qui nescit tacere, nescit et loqui.
Кто устережет самих сторожей? Quis custodiet ipsos custodes?
Кто хочет избежать Сциллы, попадет к Харибде. Incidis in Scyllam, qui vult vitare Charybdim.
Кто? что? где? с чьей помощью? для чего? каким образом? когда? Quis? Quid? Ubi? Quibas auxiliis? Cur? Quomodo? Quando?
Кто это станет читать? Quis leget haec?
Кулачное право. Lex in manibus.
К чему рассказывать? Quid multis morer?