АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ
ЛАТИНСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ
Буква Е
Единодушие помогает. Juncta juvant.
Еже писах - писах! Quod scripsi, scripsi.
Если (боль) мучительна, (она) не продолжительна, если продолжительна, то и не мучительна. Si gravis brevis, si longus levis.
Если будет позволено. Salva venia.
Если будет угодно богам. Placeat diis.
Если бы ты молчал, то и остался бы философом. Si tacuisses, philosophus manisses.
Если бы угодно было судьбе. Si fata sinant.
Если кто-нибудь (тебе) дарит лошадей, не ищи по зубам года. Si quis dat mannos, ne quaere in dentibus annos.
Если нет - нет! Si non - non!
Если плохо сейчас - не всегда же так будет. Non, si male, nunc et olim sic erit.
Если у меня есть что-нибудь мужественное, то это признак пола. Mini nihil alind virile sexus esset.
Если хочешь мира, готовься к войне. Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь, чтобы о чем-либо молчали, молчи первый. Alium silere quod voles, primus sile.
Если это (еще) возможно. Si quis modus est.
Естественное не безобразно. Naturalia non sunt turpia.
Естественные потребности. Naturales necessitates.
Есть мера в вещах. Est modus in rebus.
Есть у них уши, но не слышат. Aures habent et non andient.