АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ
ЛАТИНСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ
Буква Г
Где дело само за себя говорит, к чему слова? Ubi rerum testimonia adsunt, quid opus est verbis.
Где дым, там и огонь. Flamma fumo est proxima.
Где мед, там и яд. Ubi mel, ibi fel.
Где не имеешь силы, там и не желай. Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Где хорошо, там и отечество. Ubi bene, ibi patria.
Главный труд. Magnum opiis.
Глас вопиющего в пустыне. Vox clamantis in deserto.
Глас народа - глас божий. Vox populi - vox dei.
Геркулесов подвиг. Opus Herculeum.
Гнев влюбленных - это возобновление любви. Amantium irae amoris integratio.
Говорить зазорно, делать не зазорно. Obscenum est dicere, facere non obscenum.
Голод - дурной советчик. Malesuada fames.
Голыми словами; голословно. Nudis verbis.
Горе одинокому. Vae soli.
Горе побежденным. Vae victis.
Городу и миру. Urbi et orbi.
Господь с вами; прощайте. Dominus vobiscum.
Государство в государстве. Imperium in imperio.
Готов ко всему. In omnia paratus.
Граждане, рукоплещите! Plaudite, cives.
Грешить никому не полагается! Peccare licet nemini!