Толковый словарь современного интернет-сленга
Б
Баг (англ. bug - жучок) - постоянная ошибка (сбой) в программе. Результат недоработки в компьютерной программе, приводящей к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющей её запустить.
Байнет - белорусская или белорусскоязычная часть Интернета (bynet, от названия доменной зоны .by).
Байт - единица измерения информации, равная 8 битам.
Бан - временный или постоянный запрет для пользователя. "Забанить, наложить бан" - ввести временный запрет для пользователя что либо делать (писать новые сообщения или просматривать их). Используется на форумах или в чатах.
Банка. 1) системный блок компьютера. 2) упаковка болванок на шпинделе (См. Болванка).
Баннер - статическое или анимированное рекламное изображение.
Банщик - человек (дизайнер), занимающийся изготовлением баннеров.
Бат. 1) почтовый клиент The Bat! 2) то же, что и Батник.
Батник - пакетный командный файл (bat-файл) DOS/Windows, имеющий расширение .bat.
Батон (англ. button - кнопка) - клавиша на клавиатуре. "Прессовать батоны" (англ. press button) "Жать/давить батоны" - работать на клавиатуре. "Топтать батоны" - работать мышью. "Волшебный батон" - Magic Button в ZX-Spectrum.
Башня - корпус компьютера типа "tower".
Баян - очень старая, всем известная, бородатая история.
Белая сборка - компьютерные комплектующие, собранные в одной из европейских стран или США.
Белка, белая горячка - спонтанная перезагрузка компьютера по непонятным причинам.
Бета-версия - практически законченная версия программы, которая запускается в народ "для обкатки", с просьбой сообщать автору обо всех её ошибках либо пожеланиях, предложениях об улучшении её работы
Бета-тестер - любой пользователь бета-версии программы, сообщивший её автору о замеченных недостатках
Бизя (англ. busy "занятый") - состояние занятой телефонной линии
Бит - минимальная единица измерения количества информации, от Binary digiT, 0 или 1.
Битый - поломанный, испорченный.
Битая ссылка - ссылка на несуществующий адрес в сети Интернет.
Блин. 1) компакт-диск; 2) один из дисков диск-пакета внутри винчестера.
Бипер (англ. beep) - встроенный динамик.
Битник, бэ-эм-пэшка, битмап - графический файл с расширением .bmp
бНОПНЯ - Слово <Вопрос>, преобразованное из кодировки KOI8-R в CP1251. Характеризует неправильно настроенную локальную настройку или <интересные> слова, получаемые при просмотре текста в одной кодировке, когда он написан в другой.
Болванка - чистый записываемый CD/DVD-диск.
Бот (от слова "робот") - программа, эмулирующая действия человека, иногда с зачатками искусственного интеллекта.
Браузер (англ. browser - просматриватель) - программа, установленная на компьютере пользователя и позволяющая просматривать документы в определённых форматах (html, xml и др.) и, при наличии соединения с Интернетом, получать указанную страницу с веб-сервера
Бродилка. 1) браузер (англ. browser); 2) игра типа <квест> (quest) или шутер (shooter - стрелялка) от первого лица.
Брэнд (от англ. brandname) - известная торговая марка крупного производителя.
Брендовая сборка - собранный одной из авторитетных компьютерных фирм (IBM, Dell, HP и т.д.)
Брякпойнт (англ. break point) - точка прерывания. Место в коде программы, где должно быть прервано его исполнение. Используется при отладке.
Бук, бяка (от англ. notebook) - ноутбук.
Бутовый (англ. boot - загружать) - загрузочный. Бутовый вирус - загрузочный вирус. Бутявка - загрузочная дискета, компакт-диск. Бутить - перезагрузить компьютер.
Бэд-блок (англ. bad block) - испорченный кластер (единица хранения данных) дискового носителя информации, куда нельзя записать информацию.
Бэд-сектор (англ. bad sector) - испорченный сектор дискового носителя информации, куда нельзя записать информацию.
Бэкап (англ. backup) - резервная копия. Бэкапить, делать бэкап - создавать резервную копию.