Сайт культуры и отдыха
САЙТ КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА

Толковый словарь Web-терминов

Т



Техническое задание (ТЗ). Документ, в котором оговаривается, ЧТО, КАК и в КАКИЕ СРОКИ должно быть сделано. В техническом задании (ТЗ) определяются структура, дизайн, навигация и функциональность сайта. Иными словами, ТЗ - это сайт на бумаге. Утвержденное ТЗ страхует заказчика и исполнителя от возможного недопонимания путем четкого определения проекта, объемов работ и сроков выполнения.

Таргетинг (targeting). Точный охват целевой аудитории, осуществляемый по тематике сайта, по географии серфера и по времени.

Телеконференция. Метод проведения дискуссий между удаленными группами пользователей в режиме реального времени.

Телеработа. Работа на дому или в специальных локальных телецентрах сотрудников одной организации, при которой обеспечивается их взаимодействие посредством использования телекоммуникационных систем.

Торрент (BitTorrent - англ. «битовый поток»).
1. Пиринговый (P2P) сетевой протокол, созданный программистом Брэмом Коэном (Bram Cohen) для обмена файлами через Интернет. Файлы через этот протокол передаются частями. Каждый torrent-клиент, получая (закачивая) эти части, в то же время отдаёт их другим клиентам, что снижает нагрузку и зависимость от каждого клиента-источника и повышает скорость закачивания файлов засчет избыточности данных.
2. Файл метаданных с расширением .torrent, содержащий в себе информацию о закачиваемых файлах по протоколу P2P (см. торрент). Этот файл содержит следующую информацию: а) URL трекера, б) общую информацию о закачиваемом файле (имя, размер), в) контрольные суммы сегментов закачиваемого файла. Получив этот файл, клиент торрента может начинать скачивание.

Транслитерация (транслит). Один из способов записи русской речи при отсутствии русской клавиатуры и русских шрифтов. Правила транслитерации утверждены ГОСТ 16876-71: а - a, б - b, в - v, г - g, д - d, е - e, ё - jo, ж - zh, з - z, и - i, й - jj, к - k, л - l, м - m, н - n, о - o, п - p, р - r, с - s, т - t, у - u, ф - f, х - kh, ц - c, ч - ch, ш - sh, щ - shh, ъ - ", ы - y, ь - ', э - eh, ю - ju, я - ja:

Трассировка маршрутизации. Процедура получения информации о маршрутизаторах (узлах), через которые проходят пакеты к интересующему Вас серверу (осуществляется командой tracert). Позволяет обнаружить ошибки маршрутизации.

Трафик. Совокупный объем информации, передаваемой через канал связи, за единицу времени. Измеряется в Мб. Различают данные, получаемые сервером (входящий трафик) и отправляемые сервером (исходящий трафик).

Трекер (англ. tracker). Специализированный сервер, нужный для того, чтобы клиенты торрента могли найти друг друга. На трекере хранится информация об IP-адресах, входящих портах клиентов и хэш-суммах файлов, которыми обменимаются участники-клиенты. Часто трекер, помимо своей основной функции, выполняет функцию небольшого веб-сервера, хранящего файлы метаданных и описания распространяемых файлов, предоставляющего статистику закачек по разным файлам, показывающего текущее количество подключенных клиентов и проч.

Троян, трянский конь. Программа, наносящая какие-либо разрушительные действия на диске. Большинство известных троянских коней являются программами, которые "притворяются" полезными программами. В отличие от вирусов, трояны не имеют средств для самораспространения, либо уничтожая себя вместе с остальными данными на диске, либо демаскируя свое присутствие, что усложняет их выявление антивирусами. Троянская программа запускается пользователем вручную или автоматически - программой или частью операционной системы, выполняемой на компьютере-жертве (как модуль или служебная программа). Для этого файл программы называют служебным именем, маскируют под другую программу (например, установки другой программы) и т. п.

Тэг. (Транслит английского tag). Команда языка разметки гипертекста.